Dwukrotna złota medalistka olimpijska w narciarstwie Mikaela Shiffrin opisała swój dramatyczny wypadek w Pucharze Świata, określając jedną z niedzielnych kontuzji jako „ranę kłutą”.
Reprezentacja USA w narciarstwie poinformowała w niedzielnym oświadczeniu, że Shiffrin, siedmiokrotna mistrzyni świata, została wypisana ze szpitala i wraca do zdrowia po tym, jak doznała rany kłutej prawego brzucha.
Według organizacji, która kieruje amerykańską olimpijską reprezentacją narciarską, sobotni wypadek podczas zawodów Stifel Killington Cup w Vermont spowodował „poważny uraz mięśni”.
29-letnia Shiffrin była bliska zdobycia setnego zwycięstwa w Pucharze Świata, gdy podczas slalomu giganta narta wpadła w krawędź i wpadła w dwie bramki, a następnie uderzyła w płot.
Pojawi się w niedzielę w NBC Sports i Igrzyska Olimpijskie NBCShiffrin oglądając powtórkę udostępnioną w transmisji, rozmyślała o skutkach wypadku, który odsunął ją na bok podczas wydarzenia w Killington.
„O mój Boże” – powiedziała, przemawiając zdalnie z Vermont. „Co za kąt, chłopaki. To jest oszałamiające”.
Powiedziała, że w wyniku wypadku kilka razy upadła, ale odbiła się od płotu, zanim zatrzymała się, gdy zawody zostały przerwane, a asystenci przybyli jej z pomocą.
„Celowo próbowałam zastosować najbardziej agresywną linię, jaką mogłam” – Shiffrin powiedziała o swoim sposobie myślenia.
Po zabraniu jej do szpitala ustalono, że doznała rany kłutej w mięśniu skośnym, czyli parze mięśni dolnej części tułowia – powiedziała Shiffrin.
„W zasadzie mam ranę kłutą” – powiedziała.
Nie jest jasne, jaki przedmiot spowodował obrażenia – dodała.
„Po prostu nie jesteśmy do końca pewni, w jaki sposób zostałem przebity” – powiedział Shiffrin.
Shiffrin powiedziała, że po raz pierwszy widziała wideo z katastrofy. „Biorąc wszystko pod uwagę, całe szczęście” – powiedziała.
W sobotę mówiła swobodnie, leżąc w szpitalnym łóżku wideo NA TikTokmówiąc kibicom: „Na tym etapie nie ma zbyt wielu powodów do zmartwień”.
Poinformowała o tym amerykańska reprezentacja narciarska w niedzielnym oświadczeniu oN Instagramaprzypisywana „Zespółowi Shiffrin”, że nie może „dobrze chodzić”, ale jest wdzięczna, że nie stwierdzono uszkodzeń narządów, kości ani więzadeł.
„Jej priorytetem jest uzdrowienie” – napisano.
Camille Rast ze Szwajcarii zwyciężyła w slalomie gigancie w Killington. Shiffrin powiedziała, że udział w zawodach Pucharu Świata w Beaver Creek w Kolorado w tym miesiącu jest mało prawdopodobny.
„W tej chwili moje możliwości są dość ograniczone” – powiedziała Shiffrin w programach NBC Sports i NBC Olympics. „Ale zobaczymy, jak będzie w ciągu najbliższych kilku dni”.
Powiedziała, że przebyte urazy związane z napiętymi mięśniami wymagały około dwóch tygodni regeneracji. Jak dodała, uraz ten obejmuje naderwanie mięśnia, które według niej jest poważniejsze i wymaga dłuższego leczenia.
W oświadczeniu podsumowującym zawody Killington Resort stwierdził: „Shiffrin został oczyszczony z poważnej kontuzji”. Zauważono również, że nie ma jeszcze harmonogramu jej powrotu do sportu.
Shiffrin ją wygrała 99. impreza Pucharu Świata 23 listopada w Gurgl w Austrii.
W zeszłym roku dorównała, a następnie wyprzedziła rekordową liczbę zwycięstw w Pucharze Świata inną Amerykankę Lindsey Vonn (83), stając się tym samym organizatorami Igrzysk Olimpijskich opisane jako „najbardziej utytułowana narciarka alpejska w historii Pucharu Świata”.
KOREKTA (2 grudnia 2024 r., 12:52 ET): W nagłówku poprzedniej wersji tego artykułu błędnie wpisano nazwisko narciarza. Ona jest Mikaelą Shiffrin, a nie Shriffinem.