Reprezentant Anglii Joe Marler przeprosił za „źle sformułowany” post w mediach społecznościowych przed sobotnim meczem z Nową Zelandią, w którym stwierdził, że haka „wymaga wyrzucenia do kosza”.
34-latek w poście na X we wtorek nazwał haka – rytualne wyzwanie przed meczem – „absurdalnym”.
Jednak w czwartek Marler powiedział, że „powinien był lepiej wyjaśniać pewne kwestie” i był „wdzięczny” za wykształcenie, jakie otrzymał od tego czasu.
„Hej, fani rugby. Chciałem tylko wskoczyć tutaj i przeprosić wszystkich fanów Nowej Zelandii, których zdenerwowałem moim źle sformułowanym tweetem na początku tygodnia” – Marler napisał w X. „Nie miałem na myśli złośliwości, prosząc o wyrzucenie tego do kosza, chcę tylko, aby ograniczenia zostały zniesione, aby umożliwić reakcję bez sankcji.
„Jestem wdzięczny za otrzymaną wiedzę na temat znaczenia haka dla kultury Nowej Zelandii i mam nadzieję, że inni też lepiej ją zrozumieją. Teraz o 15:00 w sobotę na mega wydarzenie rugby. Anglia o sześć punktów”.
Marler nie wystąpi w pierwszym meczu Autumn Nations Series na stadionie Allianz w Twickenham, ponieważ opuścił obóz drużyny z powodów osobistych przed opublikowaniem pierwszych komentarzy.
Gracz Harlequins dezaktywował swoje konto X po swoim pierwszym poście, po czym ponownie je aktywował, twierdząc, że „po prostu dobrze się bawił, próbując wzbudzić zainteresowanie megameczem rugby”.
Jednak wśród krytyki ze strony różnych osobistości politycznych i kulturalnych w Nowej Zelandii trener All Blacks Scott Robertson powiedział, że Marler mógł lepiej dobrać słowa.
„Haka to dla nas zwyczaj – część tego, kim jesteśmy, to nasze DNA” – dodał Robertson. „Nie chodzi tylko o All Blacks, chodzi o nas jako kraj. To wiele dla nas znaczy”.
W związku rugby przepisy zabraniają przeciwnym drużynom przekraczania linii środkowej, podczas gdy Nowa Zelandia wykonuje maoryski taniec wojenny.
W 2019 roku Anglia została ukarana grzywną w wysokości 2000 funtów za przekroczenie połowy drogi, gdy ustawiła się w formacji V, aby zmierzyć się z haką przed półfinałowym meczem Pucharu Świata w Rugby przeciwko Nowej Zelandii.
Obecny kapitan reprezentacji Anglii Jamie George powiedział, że Marler „trochę szturchnął niedźwiedzia” przed sobotnim meczem, który rozpoczyna się o 15:10 GMT.
„Joe i ja nie zawsze zgadzamy się we wszystkim i nie zgadzamy się w tym temacie” – dodał.
