Strona główna zdrowie Dochodzenie w sprawie Covida: Doszło do „zaniedbania obowiązków na górze”, w wyniku...

Dochodzenie w sprawie Covida: Doszło do „zaniedbania obowiązków na górze”, w wyniku czego Wielka Brytania była „rażąco nieprzygotowana”, twierdzą liderzy medyczni, ponieważ rodziny pogrążone w żałobie twierdzą, że dochodzenie „nie poszło wystarczająco daleko”

62
0


Dzisiejszy zjadliwy raport z dochodzenia Covid w sprawie gotowości Wielkiej Brytanii na pandemię ujawnił „prawdziwy horror” niedostatecznego przygotowania narodu, twierdzą liderzy medyczni.

Baronowa Heather Hallett, przewodnicząca dochodzenia w sprawie Covid, przedstawiła dziś swój pierwszy raport na temat reakcji rządu na pandemię, sprawdzając, w jaki sposób i czy naród był przygotowany na taką sytuację nadzwyczajną.

Jej zjadliwy raport wykazał, że ministrowie i rząd nie przygotowali Wielkiej Brytanii na „całkowicie przewidywalną” pandemię, co spowodowało, że straty gospodarcze w społeczeństwie były większe, niż było to możliwe.

Uważa się, że od początku pandemii wirus zabił co najmniej 235 000 Brytyjczyków, a kolejne ofiary śmiertelne były spowodowane zakłóceniami w działaniu NHS i regularnymi badaniami przesiewowymi pod kątem problemów zdrowotnych, takich jak nowotwór.

Rodziny, społeczności i firmy również zostały rozdzielone przez serię paraliżujących blokad wprowadzonych przez ministrów, próbując ograniczyć rozprzestrzenianie się Covida.

Odpowiadając na raport z dochodzenia, premier Sir Keir Starmer powiedział: „Dzisiejszy raport potwierdza to, w co wielu zawsze wierzyło – że Wielka Brytania była niedostatecznie przygotowana na Covid 19 oraz że proces, planowanie i polityka we wszystkich czterech krajach zawiodły obywateli Wielkiej Brytanii .

W odpowiedzi na raport z dochodzenia premier Sir Keir Starmer powiedział: „Dzisiejszy raport potwierdza to, w co wielu zawsze wierzyło – że Wielka Brytania była niedostatecznie przygotowana na Covid 19 oraz że proces, planowanie i polityka we wszystkich czterech krajach zawiodły obywateli Wielkiej Brytanii.

Szef związku lekarzy Brytyjskiego Stowarzyszenia Medycznego, profesor Philip Banfield, powiedział: „Ten raport ukazuje w całej swej prawdziwej grozy, jak przerażająco słabo przygotowane były rządy na pandemię, że procesy zawiodły nas jako obywateli i że życie mogło zostać uratowany.

Szef związku lekarzy Brytyjskiego Stowarzyszenia Medycznego, profesor Philip Banfield, powiedział: „Ten raport ukazuje w całej swej prawdziwej grozy, jak przerażająco słabo przygotowane były rządy na pandemię, że procesy zawiodły nas jako obywateli i że życie mogło zostać uratowany.

W odpowiedzi na raport z dochodzenia premier Sir Keir Starmer powiedział: „Dzisiejszy raport potwierdza to, w co wielu zawsze wierzyło – że Wielka Brytania była niedostatecznie przygotowana na Covid 19 oraz że proces, planowanie i polityka we wszystkich czterech krajach zawiodły obywateli Wielkiej Brytanii.

„Bezpieczeństwo i ochrona kraju powinny zawsze być najwyższym priorytetem, a obecny rząd stara się wyciągnąć wnioski z dochodzenia i wprowadzić lepsze środki w celu ochrony i przygotowania nas na skutki jakiejkolwiek przyszłej pandemii”.

Szef związku lekarzy Brytyjskiego Stowarzyszenia Medycznego, profesor Philip Banfield, powiedział: „Ten raport ukazuje w całej swej prawdziwej grozy, jak przerażająco słabo przygotowane były rządy na pandemię, że procesy zawiodły nas jako obywateli i że życie mogło zostać uratowany.

„Wiedzieliśmy, że kiedy wybuchła pandemia, nasza służba zdrowia już z trudem sobie radziła i „na wyczerpaniu” z powodu lat zaniedbań i niedostatecznych inwestycji ze strony konserwatywnego rządu.

„W tym raporcie wyraźnie widać, jak wielokrotnie mówiono ministrom, że po prostu nie mamy wystarczającej liczby pracowników lub zasobów, aby poradzić sobie z przewidywalnym, ogromnym wzrostem zapotrzebowania na opiekę zdrowotną, jaki przyniesie pandemia. To pokazuje, ile razy rządy ignorowały kluczowe ustalenia”.

Profesor Banfield podkreślił, że 13 z 14 ćwiczeń symulacyjnych pandemii, które odbyły się do 2018 r., wykazało brak odpowiedniej liczby personelu i środków ochrony indywidualnej w NHS dla pacjentów z ogromnym wzrostem zachorowań.

Zaopatrzenie w środki ochrony indywidualnej było krytycznym problemem na wczesnych etapach pandemii, kiedy to donoszono o konieczności zakupu przez personel NHS własnych środków ochrony osobistej, a części systemu, takie jak opieka społeczna, musiały obejść się bez nich.

Powtarzając ostrzeżenia baronowej Hallett, że jest to kwestia „kiedy”, a nie „czy” uderzy kolejna pandemia, profesor Banfield dodała, że ​​Wielka Brytania nie jest przygotowana na taką sytuację nadzwyczajną.

„BMA stwierdza, że ​​Wielka Brytania jest nadal słabo wyposażona, brakuje personelu i nie jest odpowiednio przygotowana, aby poradzić sobie z przyszłą pandemią, gdy ona nadejdzie” – stwierdził.

„Dzisiejszy raport jasno pokazuje, jak pilna jest poprawa gotowości Wielkiej Brytanii. Jest to monumentalne i szeroko zakrojone zadanie stojące przed nowym rządem, co wyraźnie stwierdza baronowa Hallet i będzie wymagało znacznych środków finansowych.

„Z raportu baronowej Hallet wynika, że ​​rząd Wielkiej Brytanii oraz zdecentralizowana administracja i służby cywilne „zawiodły swoich obywateli”. Nie można pozwolić, aby coś takiego się powtórzyło. W ramach tego dochodzenia ma pojawić się jeszcze kilka raportów, ale zmiany należy rozpocząć już teraz.

Członek związku zawodowego lekarzy, Stowarzyszenie Konsultantów i Specjalistów Szpitalnych, przewodniczący, dr Naru Narayanan, dodał: „To obnaża zaniedbanie obowiązków na wysokich stanowiskach w latach poprzedzających najgorszą sytuację kryzysową w służbie zdrowia na świecie naszych czasów”.

Baronowa Heather Hallett, która przewodniczyła dochodzeniu w sprawie Covid 19, podkreślając poważny brak przygotowania i odporności, który oznaczał, że wirus przedarł się przez społeczności i przytłoczył NHS

Baronowa Heather Hallett, która przewodniczyła dochodzeniu w sprawie Covid 19, podkreślając poważny brak przygotowania i odporności, który oznaczał, że wirus przedarł się przez społeczności i przytłoczył NHS

Kontynuował: „Samozadowolenie rządu pozostawiło nas rażąco nieprzygotowanymi przy całkowitym braku jakiegokolwiek poważnego planowania na wypadek pandemii w stylu Covida.

„Fałszywa oszczędność polegająca na niedofinansowaniu usług NHS postawiła tę służbę w najgorszym możliwym miejscu w okresie poprzedzającym rok 2020.

„Nasi lekarze szpitalni, ich współpracownicy, pacjenci i ogół społeczeństwa byli ofiarami tego niekompetentnego braku planowania awaryjnego i w rzeczywistości pozostawieni sami sobie, gdy wybuchła pandemia”.

Dr Narayanan stwierdziła, że ​​zalecenia wynikające z dochodzenia należy „w pełni i bezzwłocznie wdrożyć”, dodając, że „osoby odpowiedzialne muszą zostać pociągnięte do odpowiedzialności”.

Rzecznik grupy Covid-19 Bereaved Families for Justice UK, przemawiając poza dochodzeniem, z zadowoleniem przyjął raport i zawarte w nim zalecenia.

Dodali jednak, że według nich dochodzenie nie zaszło wystarczająco daleko.

„Chociaż w toku dochodzenia zdiagnozowano wiele czynników podważających naszą reakcję, Lady Hallett nie posunęła się wystarczająco daleko, określając, w jaki sposób możemy rzucić wyzwanie nierównościom i wydajności usług publicznych, zaradzić im i je poprawić, zamiast po prostu rozumieć skutki tych niepowodzeń.

„Prosimy, aby rząd opracował plan rozwiązania problemu nierówności w zdrowiu i w ciągu pierwszych 100 dni przeprowadził międzyresortowy audyt dotyczący gotowości na wypadek pandemii.

„Wzywamy również rząd do powołania ministra ds. odporności i gotowości. Potrzebujemy kogoś, kto będzie ponosił ostateczną odpowiedzialność za reagowanie w sytuacjach kryzysowych i kogo będziemy mogli pociągnąć do odpowiedzialności.

Ten moduł dochodzenia, badający przygotowania do pandemii przed uderzeniem Covida, odbył się przez 23 dni przesłuchań publicznych, które odbyły się w centrum Londynu w czerwcu i lipcu ubiegłego roku.

Inne moduły obejmują badanie procesu decyzyjnego podczas pandemii w Wielkiej Brytanii, wpływu Covida na brytyjskie systemy opieki zdrowotnej, szczepionki, zamówienia środków ochrony indywidualnej, sektor opieki, wpływ pandemii na dzieci i gospodarkę.

Oczekuje się, że całe śledztwo nie zakończy się przesłuchaniami publicznymi aż do 2026 r., a jego koszt ma wynosić około 200 milionów funtów.

Zalecenia dotyczące raportu z zapytania Covid

Aby uniknąć podobnych niepowodzeń w przyszłości, w raporcie zaleca się wprowadzenie kilku zmian w sposobie przygotowań Wielkiej Brytanii do pandemii.

Należą do nich:

  • Co najmniej co trzy lata należy opracowywać i testować nową strategię dotyczącą pandemii w ramach ogólnokrajowych ćwiczeń reagowania kryzysowego
  • W ciągu trzech miesięcy od zakończenia ćwiczenia każdy rząd powinien opublikować sprawozdanie ze swoich ustaleń, wniosków i zaleceń, a w ciągu sześciu miesięcy powinien opublikować plan działania określający kroki podjęte w odpowiedzi
  • Należy wdrożyć nową, obejmującą cały system strategię dotyczącą sytuacji nadzwyczajnych w Wielkiej Brytanii i poddawać ją merytorycznej ponownej ocenie co najmniej co trzy lata, aby zapewnić, że jest ona aktualna i skuteczna oraz uwzględnia wnioski wyciągnięte z ćwiczeń w sytuacjach nadzwyczajnych
  • Należy zaangażować zewnętrzne „czerwone zespoły” ekspertów spoza Whitehall i rządu, aby rzucić wyzwanie „znanemu problemowi myślenia grupowego” i chronić go przed nim
  • Każdy rząd Wielkiej Brytanii powinien powołać komisję, której przewodniczy lider lub zastępca lidera rządu i złożoną z ministrów lub ich odpowiedników na szczeblu ministerialnym, aby zajmowała się „gotowością i odpornością cywilną całego systemu na wypadek sytuacji kryzysowych”, a także pojedynczą grupę urzędników z całego Działy Whitehall nadzorujące i wdrażające tę politykę
  • Należy znieść model „wiodącego departamentu rządowego” – w którym jeden departament kieruje reakcją kryzysową – w zakresie przygotowywania się na sytuacje kryzysowe dla ludności, ponieważ jest „niewłaściwy”
  • Rząd Wielkiej Brytanii i zdecentralizowane administracje powinny opracować nowe podejście do oceny ryzyka, odchodząc od polegania na rozsądnych najgorszych scenariuszach w stronę procesu uwzględniającego szerszy zakres możliwości
  • Co trzy lata każdy rząd powinien publikować dla swojej władzy ustawodawczej sprawozdanie na temat reagowania na kryzysy i gotowości
  • Rząd Wielkiej Brytanii powinien skonsultować się z zdecentralizowanymi administracjami w celu utworzenia ogólnokrajowego niezależnego organu ustawowego zajmującego się gotowością, odpornością i reagowaniem na sytuacje cywilne w całym systemie
  • Rząd Wielkiej Brytanii i kraje zdecentralizowane powinny ustanowić nowe mechanizmy terminowego gromadzenia, analizowania i wykorzystywania wiarygodnych danych na potrzeby reagowania w sytuacjach kryzysowych, takich jak systemy danych, które będą testowane podczas ćwiczeń związanych z pandemią. Należy zlecić szerszy zakres badań „hibernowanych” i innych, zaprojektowanych z myślą o szybkim dostosowaniu do nowego ogniska choroby



Link źródłowy