Urzędnicy ds. zdrowia w Springfield przyznają, że z trudem radzą sobie z napływem nieszczepionych pacjentów z Haiti, którzy nie mówią po angielsku

Infrastruktura zdrowia publicznego w Springfield w stanie Ohio stara się nadążać za napływem haitańskich imigrantów, którzy w większości nie są zaszczepieni przeciwko chorobom zakaźnym i którym nie zapewniono podstawowej opieki medycznej.

Urzędnicy ds. zdrowia na miejscu twierdzą, że bezpodstawne i sensacyjne pogłoski o imigrantach przyćmiły bardzo realne napięcie, jakie odczuwały szpitale i kliniki po tym, jak w ciągu ostatnich pięciu lat do miasta przybyło od 12 000 do 15 000 imigrantów z Haiti, co zwiększyło populację o 25 procent w ciągu ostatnich trzech lat .

Według danych Haiti wskaźnik szczepień przeciwko polio waha się od 60 do 90 procent, podczas gdy szczepienia przeciwko odrze oscylowały wokół 45 procent w ciągu ostatnich czterech lat. Światowa Organizacja Zdrowia.

W USA te wskaźniki wynoszą około 94 procent.

Szybki napływ ludności do małego miasteczka oznacza wydłużenie czasu oczekiwania na wizytę u lekarza zarówno obywateli, jak i nowo przybyłych, a także więcej czasu, jaki lekarze muszą spędzać z pacjentami ze względu na barierę językową.

Gubernator Mike DeWine przyznał, że rosnąca presja na system opieki zdrowotnej w Springfield ma szkodliwy wpływ zarówno na imigrantów, jak i urodzonych obywateli.

Ogłaszając powstanie nowych klinik w mieście, powiedział: „Naszym celem jest skrócenie czasu oczekiwania i umożliwienie zapewnienia każdemu niezbędnej opieki zdrowotnej – niezależnie od tego, czy mieszka się w tej społeczności przez całe życie, czy dopiero niedawno dołączyłeś do społeczności.

Przywódca Partii Republikańskiej powiedział, że nowe kliniki zaspokoją „znaczną potrzebę” i dotrą do większej liczby osób poszukujących podstawowej opieki zdrowotnej.

Od momentu założenia kliniki te widziały około 100 nowych pacjentów, chociaż nie jest jasne, ile z tych osób to imigranci.

Większość imigrantów z Haiti przebywa w USA legalnie w ramach programu rządu federalnego, który pozwala mieszkańcom Haiti mieszkać i pracować w USA przez pewien czas, ponieważ ich kraj ojczysty boryka się z niezliczonymi problemami, w tym skutkami katastrofalnego trzęsienia ziemi w 2010 r. , utrzymujące się niepokoje polityczne i szerząca się przemoc gangów.

Wielu imigrantów z Haiti wybrało Springfield w stanie Ohio ze względu na niskie koszty utrzymania i dobre możliwości zatrudnienia.

Ogólnie rzecz biorąc, nowo przybyli do Stanów Zjednoczonych z krajów borykających się z problemem nie zostali w pełni zaszczepieni, co naraża ich na ryzyko choroby i prawdopodobnie powoduje rozprzestrzenianie się chorób bez ich wiedzy.

Na przykład Haiti było jednym z ostatnich krajów na świecie, które rozpoczęło dystrybucję szczepionki na Covid. Jednak utrzymująca się nieufność do organów rządowych przyczynia się do utrzymującego się wahania dotyczącego szczepień wśród wielu osób przybywających do USA.

Ponadto system zdrowia publicznego na Haiti od dziesięcioleci boryka się z problemami, a wielu mieszkańców nie może korzystać z podstawowej opieki zdrowotnej, takiej jak szczepienia i leki przeciwcukrzycowe.

A ankieta sektora opieki zdrowotnej na Haiti zgłosiło, że 57 procent placówek opieki zdrowotnej nie spełnia standardów jakości dostępu.

W Ohio urzędnicy ds. zdrowia hrabstwa wyrazili obawy w związku z niedawnym wzrostem liczby stwierdzonych tam zakażeń wirusem HIV, chociaż nie przypisywali tego wzrostu bezpośrednio imigrantom.

Liczba osób, u których zdiagnozowano wirusa, wzrosła ze 142 w 2018 r. do 178 w 2022 r.

W 2023 r. w hrabstwie Clark w stanie Ohio, obejmującym Springfield, odnotowano cztery aktywne przypadki gruźlicy, co stanowi wzrost w porównaniu z trzema przypadkami w 2022 r. i jednym w 2021 r. na ogólną populację liczącą 135 000 osób.

Jednocześnie w całym powiecie stawki wynoszą spadła liczba chorób, którym można zapobiegać poprzez szczepienia.

Choroby te obejmują Haemophilus influenza (choroba inwazyjna), hospitalizację związaną z grypą, odrę, zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (wirusowe i bakteryjne), świnkę, krztusiec, różyczkę, Strep Group A, Streptococcus pneumoniae i ospę wietrzną.

W 2020 r., w którym wzrosła imigracja z Haiti w związku z niepokojami politycznymi i społecznymi, w hrabstwie odnotowano 120 infekcji na 100 000 mieszkańców.

W 2021 r. wskaźnik ten wynosił 34 przypadki na 100 tys. W 2022 r. liczba ta wzrosła do 216 na mieszkańca, prawdopodobnie z powodu ogólnego spadku odporności w następstwie izolacji spowodowanej Covidem. W 2023 r. ponownie spadła do około 91 na mieszkańca.

Ken Gordon, rzecznik Departamentu Zdrowia Ohio, dostrzegł wyzwania stojące przed systemami opieki zdrowotnej w Springfield i powiedział to Wiadomości CBS wydział uważnie obserwuje, aby zapobiec możliwym epidemiom odry, krztuśca, a nawet polio, którym można zapobiegać poprzez szczepienia.

Nic nie wskazuje na to, że polio się rozprzestrzenia.

Jednak urzędnicy na miejscu sugerują, że szybki wzrost liczby ludności w mieście spowodował, że w ich klinikach brakuje personelu i są one słabo przygotowane.

Kiedy do społeczności przybywa znaczny napływ nowych mieszkańców, oczekuje się wzrostu liczby zachorowań na choroby takie jak gruźlica (TB) i odra. Zwiększona populacja może prowadzić do bliższych interakcji między ludźmi, co ułatwia rozprzestrzenianie się chorób zakaźnych, szczególnie wśród osób nieszczepionych lub mających ograniczony dostęp do opieki zdrowotnej.

Komisarz ds. zdrowia hrabstwa Clark, Chris Cook powiedział: 'Żaden system nie jest skonfigurowany z dużą ilością miejsca i wydajnością.

„Po prostu nie mamy lekarzy, którzy siedzą i nie mają nic do roboty w naszym systemie opieki zdrowotnej”.

Dodał: „Szpitale to system opieki zdrowotnej na Haiti. A tych nie jest nawet dużo. Zatem takie rzeczy jak opieka profilaktyczna czy podstawowa opieka zdrowotna na Haiti w ogóle się nie liczą”.

Tysiące osób potrzebuje szeroko zakrojonych usług podstawowej opieki zdrowotnej i leczenia chorób przewlekłych, takich jak cukrzyca.

Według Połączonego Okręgu Zdrowia hrabstwa Clark (CCCHD): „To przekroczyło oczekiwania”.

W zeszłym miesiącu gubernator zatwierdził co najmniej 2,5 miliona dolarów z funduszy stanowych zwiększać Podstawowa infrastruktura opieki zdrowotnej w Springfield.

Finansowanie pomoże Departamentowi Zdrowia stanu Ohio i lokalnym podmiotom świadczącym opiekę zdrowotną oferować mieszkańcom więcej usług, zwiększać pojemność lokalnych placówek opieki zdrowotnej, oferować więcej szczepień i badań przesiewowych oraz ulepszać usługi tłumaczeniowe.

Jednocześnie Cook zaprzeczył twierdzeniom, że w Springfield rośnie liczba chorób zakaźnych z powodu napływu imigrantów.

Powiedział: „Słyszałem powszechny mit, że liczba wszystkich naszych chorób zakaźnych gwałtownie wzrosła. I naprawdę, jeśli spojrzysz na dane, nie jest to obsługiwane.

Aby pokonać barierę językową, która może komplikować opiekę zdrowotną, lokalne ośrodki zdrowia dodały do ​​swojego personelu tłumaczy języka kreolskiego haitańskiego.

Cook dodał: „Mogę powiedzieć państwu szczególnie jedno: bariera językowa, której doświadczyliśmy, faktycznie wydłuża czas potrzebny na spotkania z opieką zdrowotną”.

Powoduje to napięcie w terenie i pojawiają się anegdotyczne doniesienia o urodzonych obywatelach Springfield – zamieszkiwanego przez około 58 000 osób – opóźniających opiekę ze względu na niemożność umówienia się na wizytę lekarską.

W zeszłym roku tłumacz Wislande Henley ze Springfield powiedział dziennikarzom Springfield News – niedziela że odkąd w styczniu została zawodowym tłumaczem ustnym, zaobserwowała eksplozję liczby osób i organizacji non-profit zwracających się do niej o specjalistyczną wiedzę, aby móc zająć się rosnącą populacją Haiti, szczególnie w dziedzinie opieki zdrowotnej.

Powiedziała: „Czasami pacjent może potrzebować kilku minut więcej, aby zrozumieć, co mówi lekarz, ale czasami oni (lekarze) lubią działać szybko. Chcesz dostać się do następnego pacjenta.

Niedawno Springfield mimowolnie znalazło się w centrum uwagi całego kraju po tym, jak kandydat na wiceprezydenta JD Vance zwrócił uwagę na post na Facebooku zawierający bezpodstawne twierdzenie, że imigranci z Haiti kradną i zjadają lokalne zwierzęta domowe.

Wywołało to zapał antyimigrancki, który doprowadził do zamykania budynków miejskich i szkół, groźby bombowej i przemocy wobec mieszkańców Haiti.